您在寻找高端翻译项目吗?欢迎加入我们的高端语言服务人才库。


职位职能:兼职笔译(英中互译)

职位描述:各领域各类型笔译项目的翻译。

岗位要求:

1. 3年以上翻译经验,具有开阔的眼界和广博的知识背景;

2. 具备某行业某领域方面的专业知识,精通专业术语;
3. 扎实的中英语读写基础,能够充分理解原文的意思,并用地道的目标语言表达;
4. 熟练掌握Trados等翻译软件者优先;
5. 工作认真细心,责任心强,严格遵守交稿时间;

6. 有充足的业余时间完成翻译工作,SOHO一族更佳。


职位职能:兼职审校(英中互译)

职位描述:各领域各类型笔译项目的审校。

岗位要求:

1. 5年以上翻译和审校经验,具有开阔的眼界和广博的知识背景;

2. 具备某行业某领域方面的专业知识,精通专业术语;
3. 扎实的中英语读写基础,能够充分理解原文的意思,并用地道的目标语言表达;审校后的译文能达到直接交付客户的程度;
4. 熟练掌握Trados等翻译软件者优先;
5. 工作认真细心,责任心强,严格遵守交稿时间;
6. 有充足的业余时间完成翻译工作,SOHO一族更佳;

7.英语母语人士或具有海外工作生活经验的中国人士优先。


职位职能:小语种译审(兼职)

职位描述:小语种笔译项目翻译或审校。

岗位要求:

1. 精通一种或以上英语之外的外语;

2. 2年以上翻译和审校经验,具有开阔的眼界和广博的知识背景;
3. 工作认真细心,责任心强,严格遵守交稿时间;

4. 有充足的时间完成翻译工作。


有意者请发送简历、擅长领域、翻译案例样稿、翻译/审校单价至

service@gcommunicator.com